Privacidad
Actualizada el 14 de octubre de 2026
En pocas palabras: para usar Lumbrera no necesitas dar tu nombre ni tu correo; solo si pides que alguien estudie contigo. Guardamos solo lo necesario para que tu progreso y tus notas no se pierdan, nunca lo vendemos ni lo usamos para publicidad, y puedes borrarlo todo desde Ajustes.
Quién es responsable
Lumbrera es una propuesta independiente para apoyar la iniciativa Una Voz 27. El responsable de los datos es Joseph Engel Manzanillo. Para cualquier pregunta sobre tu privacidad, escribe a hola@lumbrera-amicamino.com.
Lo que se queda solo en tu dispositivo
Esto nunca sale de tu teléfono o computadora:
- Lo que contestas en «¿Qué estás viviendo?» (los temas y qué tanto te pesan). Se borra solo a los 7 días.
- Tu ubicación, si la usas para buscar una iglesia.
- Tus preferencias de apariencia y tamaño de letra, y el candado para pasar de versículo.
- Los borradores que escribes en «Para llevar» antes de guardarlos.
- Los capítulos y estudios que se guardan para leer sin conexión.
Lo que se guarda en nuestro servidor
Al abrir Lumbrera se crea una sesión anónima: un número al azar que no dice quién eres. A ese número se asocian:
- Tus respuestas de la bienvenida: qué buscas, qué tanto conoces la Biblia, qué fuentes de estudio aceptas y tu nivel.
- Los estudios que terminaste y qué tan difíciles te parecieron.
- Tus notas personales y tu diario. Solo tú puedes verlos.
Lo usamos solo para que la app funcione: proponerte estudios que no has visto, ajustar la dificultad y guardar lo que escribes. Nadie del equipo lee tus notas.
Si pides que alguien estudie contigo
Solo si tú lo pides y das tu consentimiento, guardamos tu nombre, cómo contactarte, tu provincia y, si quieres, tu sector, cómo prefieres estudiar y el tema o estudio que te trajo. Esos datos los ve únicamente la coordinación de estudios bíblicos de la asociación adventista de tu zona, para escribirte. No se usan para nada más. Si eres menor de edad, te pedimos confirmar que tu madre, padre o tutor está de acuerdo.
Puedes retirar la solicitud cuando quieras desde Ajustes, y con eso se borran tus datos. «Borrar mis datos» también la borra.
Si buscas una iglesia cerca
Si usas tu ubicación para buscar una iglesia, se usa solo en tu teléfono para ordenar la lista. No se envía a ningún lado ni se guarda.
Errores de la app
Cuando la app falla, se envía un informe técnico del error al servicio Sentry para poder arreglarlo. Ese informe no lleva tu sesión, tu dirección IP, lo que escribes ni ningún dato que te identifique. No usamos herramientas de analítica ni de publicidad.
Quién nos ayuda a guardar los datos
Los datos se guardan con Supabase (base de datos), el sitio se sirve desde Vercel y los errores se envían a Sentry. Sus servidores pueden estar fuera de tu país, principalmente en Estados Unidos. Como cualquier sitio web, Vercel registra datos técnicos de cada visita (como la dirección IP) por seguridad y por un tiempo limitado. Fuera de la coordinación de tu zona cuando pides un estudio, no compartimos tus datos con nadie.
Al compartir
Los enlaces que compartes llevan solo el versículo, el estudio o el tema. No incluyen nada tuyo.
Niños y adolescentes
Lumbrera no tiene edad mínima y, para leer y estudiar, no pide datos que identifiquen a nadie. Animamos a padres y tutores a acompañar a los menores en su uso. Para pedir que alguien estudie contigo, un menor debe confirmar que su madre, padre o tutor está de acuerdo.
Tus derechos
- Borrar: en Ajustes, «Borrar mis datos» elimina tu perfil, tu progreso, tus notas y tu diario del servidor y de tu dispositivo. No se puede deshacer.
- Consultar o corregir: escríbenos al correo de arriba.
- Si vives en la República Dominicana, la Ley 172-13 sobre protección de datos personales te reconoce estos derechos.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, también lo avisaremos dentro de la app.